diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in
index 1a71ee7..ddf26f3 100644
--- a/Makefile.in
+++ b/Makefile.in
@@ -166,7 +166,7 @@ dirs.tag:
 		touch dirs.tag
 
 host.tag:	Makefile
-		$(SHELL) $(PROJECT_DIR)/sysinfo/host/host.sh --compiler="$(CC)" --cflags="$(CFLAGS)"
+		$(PROJECT_DIR)/sysinfo/host/host.sh --compiler="$(CC)" --cflags="$(CFLAGS)"
 		touch host.tag
 
 distclean:	clean